-
1 частичное разоружение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > частичное разоружение
-
2 разоружение
с.всеобщее и полное разоружение — désarmement général et inconditionnél -
3 разоружение
-
4 partial disarmament
Большой англо-русский и русско-английский словарь > partial disarmament
-
5 partial disarmament
частичное разоружениеАнгло-русский словарь экономических терминов > partial disarmament
-
6 partial disarmament
-
7 partial disarmament
English-russian dctionary of diplomacy > partial disarmament
-
8 partial disarmament
English-Russian combinatory dictionary > partial disarmament
-
9 partial disarmament
-
10 disarmament
dɪsˈɑ:məmənt сущ. демилитаризация, разоружение general, universal disarmament ≈ полное разоружение multilateral disarmament ≈ многостороннее разоружение nuclear disarmament ≈ ядерное разоружение unilateral disarmament ≈ одностороннее разоружение разоружение - general and complete * всеобщее и полное разоружение - partial * частичное разоружение - * problem проблема разоружения - * conference конференция по вопросам разоружения disarmament разоружениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disarmament
-
11 disarmament
n разоружение -
12 Abrüstung
f =, -en -
13 désarmement
m1) разоружениеconférence du désarmement — конференция по разоружениюdésarmement nucléaire — ядерное разоружение; сокращение ядерного оружия2) мор. перевод ( корабля) в резерв, постановка на консервацию, растакелаживание3) воен. разряжание; постановка на предохранительный взвод -
14 leszerelés
• általános \leszerelésразоружение всеобщее \leszerelés• демонтаж• разборка напр: агрегата* * *формы: leszerelése, leszerelések, leszerelést1) демонти́рование с, демонта́ж ж2) сня́тие с3) разору́жение с4) демобилиза́ция ж* * *1. демонтирование, демонтаж, разборка, haj. расснастка;gép \leszerelése — демонтирование/разбор машины; a gyárak \leszerelése — демонтаж заводов;részleges \leszerelés (gyárban) — разукомплектование;
2. kot (csapatoké) демобилизация; (egyes személyé) увольнение;3. kat. разоружение;részleges \leszerelés — частичное разоружение;általános \leszerelés — всеобщее разоружение; общая демобилизация;
4. átv., biz. (ellenfélé vitában) обезоруживание, обезоружение;az ellenzék \leszerelése — обезоруживание оппозиции;
5. sp. (játékosé, támadásé) отражение -
15 sen·arm·a
безоружный; ср. nearmita \sen{·}arm{}{·}a{}ig{·}i обезоружить, разоружить (против воли); ср. malarmi \sen{·}arm{}{·}a{}ig{·}o обезоруживание, разоружение (против воли); parta \sen{·}arm{}{·}a{}igo de la venkita regno частичное разоружение побеждённого государства; ср. malarmado. -
16 részleges
* * *формы: részlegesek, részlegeset, részlegesenчасти́чный, непо́лныйrészleges siker — части́чный успе́х
* * *[\részlegeset] частичный, частный, парциальный, удельный;csill. \részleges (nap- v. holdfogyatkozás — частичное солнечное v. лунное затмение; kat. \részleges leszerelés — частичное разоружение; \részleges moz gósítás — частичная/парциальная мобилизация; pol. \részleges választások — частичные выборы\részleges siker — частичный успех;
-
17 partial disarmament
1) Общая лексика: частичное разоружение2) Военный термин: частичные мероприятия в области разоружения -
18 désarmement partiel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > désarmement partiel
-
19 Teilabrüstung
сущ. -
20 teilweise Abrüstung
прил.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЗОРУЖЕНИЕ — – деятельность государств, направленная на ограничение, сокращение, ликвидацию, уничтожение, утилизацию вооружений, запрещение разработки, испытаний или применения отдельных видов вооружений, нераспространение отдельных видов вооружений и военных … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Восстание Чехословацкого корпуса — Гражданская война в России Бронепоезд Орлик, пензенской группы. Уфа, июль 1918 … Википедия
Амурская военная флотилия — Амурская военная флотилия … Википедия
Демилитаризация пограничной зоны — полное либо частичное разоружение войск, дислоцирующихся на приграничной территории государства. Демилитаризация пограничной зоны устанавливается международным договором (соглашением), полностью или частично запрещающим государству иметь в… … Контрразведывательный словарь
Триады Сингапура — Триады Сингапура представляли собой тайные общества (кит. трад. 私会党, , пиньинь: Sīhuìdǎng или Хуэйданы), возникшие в среде китайских эмигрантов или привнесённые в эту среду с родины, и постепенно трансформировавшиеся в преступные организации … Википедия
Ваттимо Джанни — Герменевтика, «дебольное»1 мышление, постмодернизм Жизнь и сочинения Ученик Парейсона, Джанни Ваттимо родился 4 января 1936 г. в Турине. Он закончил Гейдельбергский университет в 1959 г. и в этом же году познакомился с Гадамером (книгу… … Западная философия от истоков до наших дней
Муктада аль-Садр — Руководитель военизированной группировки Армия Махди Один из духовных лидеров мусульман шиитов Ирака. С 2003 года руководит радикальным религиозно политическим движением Джамаат аль Садр аль Тани и его военизированным крылом Армия Махди . Муктада … Энциклопедия ньюсмейкеров
Россия — 1) пик, Памир, Таджикистан. Открыт в 1932 1933 гг. сотрудниками Таджикско Памирской экспедиции Академии наук СССР и назван пиком Молотова, по фамилии сов. деятеля В. М. Молотова (1890 1986). В 1957г. переименован в пик России. 2) Российская… … Географическая энциклопедия
Российская федерация — • Россия • Российская Федерация • РФ самая большая по площади страна мира (17075,4 тыс. км2), демократическое федеративное государство с республиканской формой правления. Первые упоминания об этой стране датируются примерно 10 в., в древнерусских … Географическая энциклопедия
РФ — • Россия • Российская Федерация • РФ самая большая по площади страна мира (17075,4 тыс. км2), демократическое федеративное государство с республиканской формой правления. Первые упоминания об этой стране датируются примерно 10 в., в древнерусских … Географическая энциклопедия
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора